minnas

Hämta en pdf!

att minnas migrationen

maahanmuuttoa muistaen

sjecanja na migraciju

secanje na migraciju

göçü hatrlamak

recordar la migración

arabiska

persiska

 

nordiska museet



 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

Läs berättelser

Berättelserna är utdrag ur skrivuppropssvar inkomna 2008 och 2009. I vissa fall är de språkligt och innehållsmässig redigerade.

 

År 2003 blev jag förälskad för första gången. Hon var mitt liv. Vi var en själ i två kroppar. Men i mitt land får man inte ha roligt eller vara glad. När hennes föräldrar fick veta förbjöd dom oss att träffas. Läs vidare.

 

Det kallas för plogjärn, vet du inte det pojk? Då är det fane mej dags att du lär dig det, sa ställaren till bänkpojken! Ställaren var första man i det tolv man starka skiftlaget, bänkpojken den lägsta i mediumverkets hierarki. Läs vidare.

 

En läkarkandidat som arbetade som sjukvårdare sade till mig dagen före Kristallnatten att om ”jag inte är här i morgon så har jag stuckit” vilket bidrog till mina funderingar att lämna Tyskland. Läs vidare.

 

Jag hade inte förstått att biblioteksyrket byggde så mycket på nationella kunskaper. Jag hade luckor i de mest elementära ting. Allt tog längre tid för mig ... Läs vidare

 

Lyckan var med oss och den 10 juli blev rymmarfärden äntligen verklighet. Det var en regnig lördagskväll, vi fyra och två andra som bidragit till kostnaderna av det hela, tog oss ombord i en liten ”julle”. Läs vidare.

 

Ett litet hus med få möbler och mycket kärlek. En enda trappa och jag kunde stiga in i ett ganska mörkt litet vardagsrum och mormors famn som väntade på mig och mamma. Läs vidare.

 

Efter lite mer än en vecka blev vi flyttade till Frälsningsarméns lokaler på Köpmangatan i Gamla stan. Julmarknaden var i full gång på Stortorget med massor av människor och lockande saker av alla de slag. Läs vidare.

 

Om man frågar mig vilken nationalitet jag har, så vet jag inte det. Jag är inte lika ordentlig som tyskarna, jag är inte lika driftig som polackerna och jag är inte lika bra på att diskutera problem som svenskarna. Läs vidare.

 

När vi varit i Alvesta några månader var vi ute och promenerade. Vi såg en annan familj flytta in i en lägenhet. Jag och barnen ställde oss framför deras flyttbil, och min man fotograferade. Läs vidare.

 

Mors pengar var på upphällningen och det fanns därför inga möjligheter till avvikelser från programmet, vi måste också hitta något sätt att komma i kontakt med far för att meddela att vi var på väg ... Läs vidare.

 

Heli var trogen beundrare av bröderna Herrey som bodde i Västra Frölunda. Hon såg att hennes livs chans hade kommit och föreslog att vi skulle flytta dit. Jag tyckte att det var bara den tonåriga tjejens livliga fantasi... Läs vidare

 

Jag ville ut i världen utan att behöva resa så himla långt bort som till Nordamerika. En i kompiskretsen var också nyfiken på sommarjobb i Sverige så vi bestämde oss för att skriva ett brev till Rosenlunds sjukhus ... Läs vidare


När jag skulle döpas, hade grannarna varnat min mor, att hålla ett öga på Helena så att hon inte hittade på något hockus pockus. På den tiden skulle barnen lindas. Läs vidare

 

Min mor kryper in under ett träd, men blir funnen av en hund. Hon förs till förhör i skolan i Norrby. Även min faster blir fast. Min far har ej kommit tillbaka. Läs vidare

 

Jag hade bundit min son på min mage med en tygbit på ca tre meter som var smugglarens. Kurdiska män i traditionella kläder har ett långt tyg som lindas runt midjan i flera varv. Och när hästen gick ner för bergssluttningen var det nästan som en mardröm ... Läs vidare

 

Nu var det dags att äntra fartyget
En ynklig skara som lämnade så mycket
bakom sig, hur mycket var det ingen
som kunde ana... Läs vidare

 

Och professorn skrattade högt och sade: ”Ja, det gjorde hon verkligen rätt i!”Satte jag honom på plats – kanske? Läs vidare